Por Victor J. Rosario, candidato a Alcalde del Condado de Miami-Dade · 13 de octubre de 2026
Los residentes del Condado de Miami-Dade merecen saber qué está haciendo el gobierno de su condado, cómo se asigna el dinero público, qué contratos se están aprobando y cómo las decisiones del gobierno afectan los gastos del hogar, el transporte, la infraestructura y los servicios públicos.
Todos los días se toman decisiones en la sede del gobierno del Condado que pueden afectar el futuro financiero de casi todos los hogares del Condado de Miami-Dade. Sin embargo, muchos residentes nunca se enteran de esas decisiones a menos que aparezcan en las noticias.
El propósito de este informe es llevar la información del gobierno directamente a los residentes.
Este informe examina acciones recientes de la Oficina del Alcalde del Condado de Miami-Dade y de la Junta de Comisionados del Condado, incluidos el presupuesto del año fiscal 2026–2027, los cargos de agua y alcantarillado, el financiamiento del transporte público, los contratos de infraestructura y las próximas reuniones de la comisión.
1. El Condado de Miami-Dade adopta su presupuesto del año fiscal 2026–2027
El 17 de septiembre de 2026, la Junta de Comisionados del Condado de Miami-Dade adoptó el presupuesto del año fiscal 2026–2027 del condado tras las audiencias públicas.
Según la Oficina del Alcalde, el presupuesto adoptado mantiene las tasas operativas del impuesto a la propiedad del condado y da prioridad a la seguridad pública, el transporte, los parques, las bibliotecas, los servicios comunitarios y las reservas financieras.
La administración ha identificado presiones financieras relacionadas con el aumento de los gastos operativos, las obligaciones de infraestructura y un crecimiento más lento de los ingresos.
¿Qué significa esto para los residentes?
Mantener una tasa del impuesto a la propiedad no significa necesariamente que todos los propietarios pagarán la misma factura de impuestos a la propiedad.
Los avalúos de las propiedades, los valores sujetos a impuestos, las exenciones y otras autoridades fiscales pueden afectar el monto final adeudado.
Los residentes también deben entender cuánto gasta el condado en operar sus departamentos, mantener la infraestructura, recurrir a contratistas externos y comprar tecnología.
Algunas preguntas importantes son:
- ¿Qué parte del presupuesto se destina a servicios directos para los residentes?
- ¿Cuánto se asigna a las operaciones administrativas?
- ¿Qué departamentos tuvieron aumentos o reducciones presupuestarias?
- ¿Cuánto dinero está comprometido en contratos plurianuales?
- ¿Qué resultados medibles recibirán los residentes por estos gastos?
Un presupuesto público debe ofrecer algo más que autorizaciones de gasto. Debe establecer objetivos medibles y una rendición de cuentas financiera clara.
2. Facturas de agua y alcantarillado: cómo entender la nueva tabla de tarifas
El Departamento de Agua y Alcantarillado del Condado de Miami-Dade ha publicado su tabla de tarifas, vigente desde el 1 de octubre de 2026.
Para un medidor residencial común de 5/8 de pulgada, el cargo mensual de agua publicado incluye los primeros 2,244 galones por $5.36.
El consumo adicional de agua se cobra según una estructura escalonada.
Para el servicio de aguas residuales, el cargo mensual publicado incluye los primeros 2,244 galones por $9.13, y el uso adicional se factura según la tabla de tarifas aplicable.
La factura total del hogar depende del consumo de agua, de las características del servicio y de los cargos aplicables.
¿Por qué deben prestar atención los residentes?
Las operaciones de agua y alcantarillado involucran plantas de tratamiento, redes de distribución, equipos de bombeo, infraestructura de aguas residuales, cumplimiento de normas y mantenimiento continuo.
Esos servicios requieren una inversión considerable.
Sin embargo, los residentes deben poder examinar los supuestos financieros detrás de las tarifas de los servicios públicos.
Algunas preguntas que vale la pena examinar son:
- ¿Cuántos ingresos generan las facturas residenciales de agua y alcantarillado?
- ¿Cuánto se gasta en la rehabilitación de la infraestructura?
- ¿Qué parte de los gastos corresponde a contratistas externos?
- ¿Los procesos de compras públicas están produciendo precios competitivos?
- ¿Puede la tecnología moderna reducir los gastos operativos?
- ¿Qué oportunidades existen para reducir costos sin comprometer la calidad del agua potable ni la confiabilidad de la infraestructura?
El objetivo debe ser comprender el costo total de prestar estos servicios esenciales e identificar oportunidades de mejora que sean financieramente responsables.
3. Transporte público: $12.5 millones para el servicio de autobús en la madrugada
El presupuesto adoptado del condado incluye $12.5 millones, identificados por la Oficina del Alcalde, para restablecer el servicio de madrugada en 45 rutas de autobús.
La restauración tiene como fin apoyar a los residentes que dependen del transporte público antes de las 6 a.m.
Esto incluye a los empleados que trabajan en turnos tempranos en hotelería, atención médica, aviación, logística y otras industrias esenciales.
Gasto en transporte y rendición de cuentas
Las inversiones en transporte deben ir acompañadas de mediciones de desempeño accesibles al público.
Los residentes deben poder consultar el número de pasajeros, los costos operativos, la confiabilidad del servicio, los gastos de mantenimiento y la satisfacción de los usuarios.
El condado también debe evaluar cómo interactúan los servicios existentes con el transporte a pedido y otras alternativas de movilidad.
Algunas preguntas importantes son si los recursos disponibles se están usando de manera eficiente, si las rutas responden a las necesidades de la comunidad y cómo la tecnología futura podría mejorar el servicio.
Restablecer el acceso al transporte y controlar los gastos operativos son consideraciones importantes en la planificación de la movilidad a largo plazo.
4. Casi $29 millones autorizados para mejoras eléctricas en una planta de tratamiento de agua
Durante su reunión del 6 de octubre de 2026, la Junta de Comisionados del Condado adoptó el Expediente Legislativo 261629.
La medida consistía en adjudicar un contrato a Poole & Kent Company of Florida para mejoras eléctricas en la estación de bombeo West High Service de la planta de tratamiento de agua Alexander Orr Jr.
El monto autorizado del contrato no debía exceder los $28,904,000.
Por qué importa este contrato
La infraestructura de tratamiento de agua requiere equipos eléctricos confiables para sostener las operaciones continuas.
Modernizar los componentes envejecidos puede ser necesario para mantener la confiabilidad del servicio, la seguridad y el cumplimiento de las normas.
Al mismo tiempo, los contratos importantes merecen una supervisión transparente.
Los residentes deben poder examinar:
- El proceso de compras públicas y de licitación competitiva.
- El alcance detallado del trabajo.
- La estimación original del costo del proyecto.
- Las responsabilidades del contratista y los requisitos de desempeño.
- El calendario previsto de finalización.
- Cualquier orden de cambio aprobada.
- Los gastos finales en comparación con la autorización original.
Una autorización de contrato no es necesariamente el monto que finalmente se gasta. El costo final y el trabajo terminado deben evaluarse por separado.
El propósito de revisar estos registros es determinar si los gastos públicos están ofreciendo los beneficios de infraestructura previstos.
5. El condado rechaza las ofertas para la rehabilitación del campo de pozos de Miami Springs
El 6 de octubre de 2026, la Junta también adoptó el Expediente Legislativo 261583.
Este asunto se refería al rechazo de todas las ofertas relacionadas con el proyecto de casetas de pozos para la rehabilitación del campo de pozos de Miami Springs, Contrato W-20136.
¿Qué sucede cuando el gobierno rechaza ofertas?
Las agencias gubernamentales pueden rechazar ofertas por razones relacionadas con los precios, el cumplimiento de las normas de compras públicas, la competencia o los requisitos del proyecto.
Sin embargo, una convocatoria rechazada puede afectar el calendario del proyecto y exigir actividades adicionales de compras públicas.
Los residentes deben estar informados sobre por qué se rechazaron las ofertas, si el proyecto se anunciará de nuevo y si se prevén retrasos o gastos adicionales.
Los registros transparentes de compras públicas ayudan al público a entender cómo los proyectos de infraestructura pasan de la planificación a la construcción.
6. Reuniones de comités de la Comisión del Condado: del 13 al 16 de octubre de 2026
El calendario público de reuniones del condado identifica varias reuniones de comités programadas durante la semana del 13 de octubre.
13 de octubre
Comité de Aviación y Puerto Marítimo; Comité de Seguridad y Salud.
14 de octubre
Comité de Transporte; Comité de Recreación, Turismo y Resiliencia; Comité de Vivienda.
15 de octubre
Comité de Impacto Intergubernamental y Económico; Comité de Infraestructura, Innovación y Tecnología.
16 de octubre
Comité de Eficiencia y Transparencia Gubernamental.
Por qué importan estas reuniones
Las reuniones de los comités ofrecen a los comisionados la oportunidad de revisar legislación, contratos, políticas y asuntos operativos antes de que el gobierno tome nuevas medidas.
Los residentes deben entender que una propuesta que aparece en la agenda de una reunión no es necesariamente una política aprobada.
Asimismo, la recomendación de un comité no siempre equivale a la aprobación final de la Junta de Comisionados del Condado en pleno.
El público debe examinar los documentos de apoyo de la agenda, los votos registrados, las enmiendas y las acciones legislativas finales.
Los calendarios de reuniones pueden cambiar, y los residentes deben consultar el calendario oficial del condado para obtener actualizaciones.
7. Sistemas gubernamentales heredados: ¿se están evaluando los contratos de tecnología a largo plazo?
La tecnología es una de las áreas más importantes de las operaciones gubernamentales modernas.
Los departamentos del condado dependen de software y sistemas de información para la administración financiera, los registros públicos, el transporte, las operaciones de servicios públicos, las comunicaciones de emergencia, la emisión de permisos y otros servicios esenciales.
Algunos sistemas de tecnología gubernamentales pueden seguir en funcionamiento durante décadas.
Un sistema antiguo no es automáticamente ineficaz, y reemplazarlo no es automáticamente menos costoso.
Sin embargo, depender por mucho tiempo de sistemas heredados puede generar preocupaciones relacionadas con los gastos de mantenimiento, la ciberseguridad, las limitaciones de integración, la dependencia de proveedores y la eficiencia operativa.
¿Qué debe evaluar el condado?
Los sistemas de tecnología importantes deben someterse a evaluaciones financieras y técnicas periódicas.
Estas evaluaciones deben examinar el costo total de mantener la tecnología existente en comparación con la modernización, el reemplazo competitivo o las alternativas operadas internamente.
Las evaluaciones también deben considerar la migración de datos, la ciberseguridad, la capacitación de los empleados, los requisitos regulatorios, el tiempo de inactividad de los sistemas y el costo a largo plazo del soporte técnico.
Por ejemplo, un sistema que parece económico de reemplazar puede requerir gastos considerables de integración y migración. A la inversa, seguir manteniendo un sistema costoso puede volverse financieramente ineficiente cuando existen alternativas viables.
La decisión adecuada debe basarse en los costos documentados del ciclo de vida y en los requisitos operativos.
La pregunta central es si el Condado de Miami-Dade está recibiendo un valor medible de sus inversiones en tecnología.
Este informe no establece que un contrato heredado específico del condado sea un desperdicio. Esa determinación requiere examinar el contrato real, los costos, el desempeño y las alternativas disponibles.
8. Contratos del gobierno y proveedores externos
El Condado de Miami-Dade depende de empleados públicos, contratistas, suministradores, proveedores de servicios profesionales y proveedores especializados para operar sus departamentos y prestar servicios públicos.
La contratación puede dar acceso a conocimientos especializados, equipos y servicios que quizá no sea práctico mantener internamente.
Sin embargo, el gobierno debe evaluar periódicamente si los servicios subcontratados siguen siendo el enfoque más eficaz y económico.
Preguntas que los residentes deben hacer
¿Cuánto gasta el condado cada año en proveedores externos?
¿Qué contratos se renuevan repetidamente?
¿Los contratos están sujetos a una competencia significativa?
¿Qué estándares de desempeño deben cumplir los contratistas?
¿Verifica el condado de manera independiente la calidad de los servicios prestados?
¿Se evalúan las oportunidades de desarrollo interno o de prestación directa de servicios cuando es financieramente apropiado?
Una evaluación completa debe considerar el personal, los equipos, la responsabilidad legal, la capacitación, la tecnología, la calidad del servicio y las obligaciones operativas a largo plazo.
Las compras públicas deben ser transparentes, competitivas cuando se exija y centradas en necesidades de servicio documentadas.
9. Gasto del gobierno: cómo entender los aumentos y las reducciones
Los residentes enfrentan con frecuencia cambios en las facturas de agua, los gastos de seguros, los costos de vivienda, los cargos de servicios públicos, los costos de transporte y las tarifas del gobierno.
No todos esos gastos están controlados por el gobierno del Condado de Miami-Dade.
Por ejemplo, ciertas tarifas de seguros y cargos de electricidad están sujetos a la regulación estatal, a las condiciones del mercado privado o a otras autoridades.
Sin embargo, el gobierno del condado influye directamente en algunos costos mediante sus presupuestos, las operaciones de servicios públicos, las tarifas, las prácticas de compras y las decisiones de prestación de servicios.
Esta distinción importa.
Los residentes deben poder identificar qué cargos establece el gobierno del condado, cuáles imponen otras agencias y cuáles resultan de los precios del sector privado.
Un debate público significativo sobre la asequibilidad requiere identificar la autoridad correcta que toma la decisión y la base financiera de cada cargo.
10. Qué deben esperar los residentes del gobierno del condado
La rendición de cuentas pública debe ser un proceso continuo y no una revisión ocasional de los gastos importantes.
Los residentes deben tener acceso a información comprensible sobre los presupuestos aprobados, la adjudicación de contratos, el gasto departamental, los proyectos de capital y el desempeño de los servicios.
Para los gastos importantes, los registros públicos deben identificar el propósito del proyecto, la fuente de financiamiento, el contratista o departamento responsable, el monto autorizado, la fecha prevista de finalización y el beneficio público previsto.
Después de la implementación, el condado debe informar el gasto real y los resultados medibles.
La disponibilidad de esta información permite a los residentes evaluar el desempeño del gobierno de manera independiente.
La transparencia se trata de resultados
La transparencia gubernamental no se limita a publicar miles de páginas de documentos financieros.
La información también debe organizarse para que los residentes puedan entender qué se aprobó, cuánto se gastó, si el trabajo se completó y si los servicios prometidos se entregaron.
La información pública accesible respalda la participación informada en el gobierno local.
Conclusión: mantener informados a los residentes del Condado de Miami-Dade
La Oficina del Alcalde del Condado de Miami-Dade y la Junta de Comisionados del Condado siguen tomando decisiones que afectan las obligaciones financieras, la infraestructura pública, la red de transporte, las operaciones de servicios públicos y los contratos del gobierno del condado.
El presupuesto adoptado del año fiscal 2026–2027 establece las prioridades de gasto para el nuevo año fiscal.
Los cargos de agua y alcantarillado siguen siendo un gasto importante para los hogares.
El financiamiento del transporte afecta el acceso al empleo y a los servicios esenciales.
Los grandes contratos de infraestructura crean compromisos financieros que deben ir acompañados de una supervisión adecuada de las compras públicas y de estándares de desempeño medibles.
Mientras tanto, la tecnología gubernamental y los acuerdos de subcontratación a largo plazo plantean preguntas continuas sobre la eficiencia, la modernización y los costos operativos.
Los residentes deben tener acceso a los registros necesarios para examinar estos asuntos y formarse sus propias conclusiones.
Una comunidad informada está mejor preparada para participar en las decisiones que afectan su futuro.
Este informe forma parte de un esfuerzo continuo por ofrecer información accesible sobre el gobierno del Condado de Miami-Dade, el gasto público, la infraestructura y los servicios.
Victor J. Rosario
Candidato a Alcalde del Condado de Miami-Dade, 2028
Una administración con los residentes primero | Construido por el condado. Controlado por el condado.
https://victormiamidadecountymayor.com
Fuentes oficiales del gobierno
- Condado de Miami-Dade — Anuncios del presupuesto del año fiscal 2026–2027 https://www.miamidade.gov/global/news-item.page?Mduid_news=news1784127710112912 (se abre en una pestaña nueva)
- Condado de Miami-Dade — Anuncio del presupuesto y del financiamiento del transporte público https://www.miamidade.gov/global/release.page?Mduid_release=rel1789758628205738 (se abre en una pestaña nueva)
- Departamento de Agua y Alcantarillado del Condado de Miami-Dade — Tarifas oficiales https://www.miamidade.gov/global/water/rates.page (se abre en una pestaña nueva)
- Junta de Comisionados del Condado de Miami-Dade — Agenda y acciones legislativas del 6 de octubre de 2026 https://www.miamidade.gov/govaction/commagenda.asp?auditor=false&changes=true&cmbmeetdate=5557&file=true (se abre en una pestaña nueva)
- Comisión del Condado de Miami-Dade — Calendario de reuniones y archivo de videos https://miamidade.granicus.com/ViewPublisher.php?view_id=2 (se abre en una pestaña nueva)
Acerca de Victor J. Rosario
Victor J. Rosario es el candidato de Residentes Primero a Alcalde del Condado de Miami-Dade 2028. Veterano de la Guardia Costera de EE. UU., empresario, tecnólogo y artista, Victor aporta un historial de construir soluciones reales — desde herramientas de IA hasta políticas de campaña — que sirven a los 2.8 millones de residentes de Miami-Dade.
Más información sobre Victor